Friday, August 02, 2024

Trip to Nanning to Ma Daxia lao you huoguo

I'd only bought a single ticket to Nanning, with a vague intention of coming back, but thinking it more likely A Wu would want me to stay a night to packed accordingly, only to find as I was brushing my teeth that my toothbrush was running out of battery. No matter how many times I travel for a night or two there's always something to forget to do, and that can't be done last minute. But I had 20 minutes so at least it should be charged for a brush or two should the need arise. It's just a question of a simple list, but with a column for timing things that need to be charged or dried. I even packed an extra pair of shorts and boxers just in case the trip needed to be extended.


In typical fashion I got a video-call from Nong which I couldn't receive for fear of being late, so said I'd call her back in 5 minutes. But I wouldn't leave the house for another 10 as I'd forgotten to prepare a drink for the journey and had to check medicine and supplements. I made sure Leilei had the second set of dian dong che keys as I knew I wouldn't be able to get a didi che and didn't want to annoy Tan to do it.


20 minutes later after simple security (because I'd taken out my power bank and drinks bottle from my bag), I called back Nong to find she was in a KTV bar with her kids and inviting me over. As much as it would have been quite fun to go over, I explained I was about to go to Nanning, but maybe tonight when I was back. Again, it's so typical this sort of thing. Not an ounce of planning. But she said she'd see what she could arrange with friends for tonight and I said cool but didn't mentioned I actually probably wouldn't be back.


Indeed, A Wu pinged me to ask if I'd arrived despite me telling him yesterday that I was arriving at 3.30pm, and to say he'd arrange a hotel room for me. I told him not to bother (so I would still have an option) but when he called a few minutes later he said he'd already booked it. Oh well, the alternative would have been to find a late-night shared taxi that would have taken an age to get back. I don't know why the trains don't run much later than 7pm here; they're nearly always full and apparently they've stopped the coach service this year because everyone takes trains. Could it be because it gets dark? Of course not. And I doubt it's a question of economics as there is obviously high demand. I will find out. And anyway despite most people saying the coach service has stopped, some people say it hasn't. Blimey, it's got to be pretty much binary...either it has or it hasn't, and surely can't be that difficult to know what the situation is. I will find this out too.


For some reason the security bloke didn't scan my passport out of the exit, and after a couple of phone calls with A Wu I crossed over the road and waiting for him to pick my up in his now slightly aging BMW. We stopped off a few minutes later to pick up a big metal sink-like thing but before putting it in the car. Except it was too sharp so the bloke had to spend the next 10 minutes grinding down the edges before it was deemed smooth enough.


Next we stopped off at the market to get presumably food for this evening, so I got the opportunity to walk around and chat to some of the stallholders. No, they didn't have kong xin cai seeds, yes there would be bee larvae but not at this market, at least not at this time. Though I saw some on sale by the side of the road yesterday so I'm not giving up hope. Half an hour later it was back into the car and we parked on some road a 5 minute walk from Ma Da Xia, A Wu's restaurant he opened a couple of months ago. Interestingly, Ma Da appears to be what I think is called a "loanword" from English, meaning "Martha", so I let the family know. I don't like the term "loanword" though. It sounds like you're going to give it back. Isn't that the definition of "loan"? Surely there is a better term, a bit like homonym but expressing the origin of the word too. "Homotextual term"? Or maybe the term "译音" (transliteration) does the job more appropriately. Oh, ok I've just looked it up, so it seems the term has descriptive flaws: "nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword)". Thanks Wikipedia. So it does seem that "loanword" is the appropriate term.


I helped bring in the food to the kitchen and then helped out with the young ladies at the front door advertising the huoguo wares by means of discount vouchers. Well it was already 6pm so very much time to eat, so I called out "老友火锅!", which sort of means "old friends' hotpot" which is the second part of the name of the restaurant. We, or rather they, managed to get a few punters in. It's not a bad place for a restaurant for although the main entrance is on a fairly narrow pathway, it's full of tourists coming and going in both directions in a central area that's been recently built up in the old traditional style. And I didn't see any foreigners.

A Wu's new huoguo place Ma Da Xia


The one of the blokes who works there, and takes care of A Wu's car, decided to take me on a walk around this part of town, and gave me effectively a guided tour. This was much appreciated, but there was just a bit too much new vocabulary to take on in that half an hour. But one of the places we passed was apparently somewhere where Deng Xiaoping's wife lived for a while, and there were some old ladies in army uniforms taking photos there. We went to a small booth where they sold a traditional style of spring roll and deep fried leaves, and he ordered three of the former. It was one of the more popular booths and we had to wait for them to be cooked after some leaves, and I told the bloke I was with that this was a good sign and he agreed. Slightly annoyingly, without asking, the cook poured a load of sweet chilli oil over the otherwise delicious spring rolls (well I only had one in order not to spoil my appetite).


Tan had been texting to ask with whom I was to eat, and not to do any business with A Wu or his boss friends as they were all millions in debt. I take this with a small pinch of salt, but I'm sure there are some dodgy goings on going on. But as if I was actually going to do any business with them! I would be his friend of 20+ years, and the "uncle" or "older brother" to most of the rest of his friends and their families. And indeed it was all friends and families that turned up around 6.30pm, although A Wu was nowhere to be seen.


It's delightful to be greeted by a six year-old who remembers you as "英国叔叔" and takes you by the hand to see her other friends. I'd met a couple of the friends and their parents before, and they wasted no time taking copious photos of us. After the photos by the entrance I noticed the little brother of one of the girls with what I thought was a box of condoms but, for better or worse, turned out to be a box of matches. I naturally thought I should take them away from him, but instead his older sister did. And then started lighting them and throwing them to the floor. I did try to tell them it was dangerous, but was it really? I found it as fun as they did and at least it wasn't bangers. Probably shouldn't have thrown them onto the red carpet though.

One of the daughters who grabbed my hand and started comparing it with hers

A Wu sent me this one of us

Playing with fire is fun whatever adults say


We went for a walk in the old-style newly built up pedestrian zone and despite the fact we were about to eat, the wives ordered some street food from the same place I'd been to half an hour ago. But this time I had one of the deep-fried leaves and it was pretty good. It was explained that a long time ago this was a poor region so they didn't want to waste anything. I keep saying I really appreciate this, especially in terms of what they don't waste when it comes to meat. Then one of the wives got me a white drink and my heart dropped a little when they told me it was 椰子. I've felt almost allergic to coconut all my life except for once in Kenya when I drank some milk straight from a fresh one. But I didn't want to be rude, and figured it would probably be full of sugar, and anyway I was really thirsty, and the six year-old with her own glass was telling me it was delicious. So I tried it and yes it was rather sweet, and managed a few sips but would have much preferred water as already I was feeling slightly sick.

It doesn't take much to amuse me

Deep-fried leaf, apparently called 甲篓, or Armor but I don't think that's a translation, rather it sounds a bit like Jiǎ lǒu


A Wu and a couple of dads eventually turned up and we went to a private room to eat, and it was very much a family affair, but would have been more so had Tan and the kids accepted my offer for them to join me here (not that I really expected them to). Almost all the meat was either fish or pork innards except for the brain which I suppose technically is not an innard (it doesn't appear that word is allowable in the singular but hey). I was feeling decidedly sick now and went to help myself to a water from the fridge and downed half of it there and then. The only thing I could bring myself to eat was a bit of fried tofu cooked in the huoguo. Mum had asked why the place was named after Martha so I did ask A Wu about this. Oh, I'd got it wrong (at least Pleco had), Ma was just a surname (horse) and Daxia was the second word, which means "swordsman", or "knight", or maybe it just means "Horse swordsman". Oh well, I hope Martha isn't annoyed. Oh, and to attempt to avoid another lady being annoyed I pinged Nong to say that I was booked to stay tonight (which is typical Guangxi style really) and she said she'd see if she could sort out something for tomorrow, which I somehow doubt will come to fruition as would imply planning.

Nice family meal at Ma Daxia lao you huoguo


It took the best part of an hour before I started feeling a little better and managed a couple of 3% beers with a couple of the blokes. Then I felt brave enough to partake in some pig brain and it was actually rather nice, if a little soft. A couple of glasses later I managed a few rounds of ganbei and my nausea had mostly gone. I even managed some fatty beef and a small amount of skinny chicken (as in it had a lot of skin). I told A Wu it may be that my stomach wasn't used to the coconut water but he pointed to my half-drunk glass and said it was certainly the fault of the drink and not me. There was no point in arguing that I might be allergic.

Yep, I managed to eat a whole pig brain after joking that I shouldn't as I was a pig. According to Chinese tradition it should help me be more intelligent...


Then, around 9.30pm it was decided that we would stop and go for a walk again. Ok, fair enough, we just left our newly-poured beer glasses on the table and did exactly that, after A Wu made me video talk to some bloke who was apparently going to pop round later. And indeed we did drop everything and go for my third walk of the day, around the same places. A Wu told me that the building I thought was where Deng Xiaoping's wife stayed was in fact where the wife of some famous military leader stayed, and called the other bloke an idiot. I have no idea, and probably never will. We went into a "Huawei" store which, while selling phones, also had three electric cars on display which we had to check out. The first one was nice but A Wu's wife correctly pointed out that the front was rather low, and wouldn't cope with the roads of the more rural parts of Guangxi.


We didn't end up buying any cars, and eventually went back to the private room in A Wu's huoguo place except this time the kids stayed out with the wives and there were other blokes in their places. The table was cleared of everything except the drinks and the huoguo, and new bowls etc. were brought. We'd just started ganbeiing again when suddenly the lights went out. But no-one seemed to batter an eyelid (not that I'd have seen). A Wu put on his phone torch but it wasn't enough to caima. I asked if this was a planned outage and indeed it was as some bloke was working on the fusebox upstairs, and it didn't affect downstairs at all.


Well it may have been planned, but it wasn't planned to be more than 10 minutes so then we started taking all the stuff to a table downstairs and a few minutes later we continued as blokes here tend to do. The bloke to my right was asking about chat apps in the west and I confirmed we use WhatsApp and Telegram more. He showed me he had both, plus Instagram and YouTube etc. So I asked him which VPN he used and he showed me eVPN, which seemed to work perfectly. Note to self: download while Mullvad is still working. He talked to me about doing business with Ghana for mining gold and I showed some sort of interest without being committal lest he think he could use me for something. But I did move the subject onto digital gold and he seemed to know something about it.

I've had pig eyes as bbq before but couldn't bring myself to have them huoguo style, despite them being technically part of the brain right?


Earlier one of the young women who worked there had given me a tiny bottle of sour plum wine, so A Wu brought it and we finished it off, then after a couple more beers it was decided that the night had ended at 12.45am. I had tried to scan a QR code for a battery pack as I'd left mine in A Wu's car earlier. But it required face ID so one of the young ladies who worked on the door had done it for me. I'd gone up from 30% to 90% in a couple of hours so well worth it just in case the night had gone on longer. So when I replaced the battery pack I made sure I paid her back the 6 kuai. Then we walked slowly to A Wu's car and said our goodbyes to a couple of the other blokes. The kids were still wide awake and running about.


When we got to the "Bless" hotel I asked A Wu's wife if I'd need my passport. "No!", A Wu's sorted everything. A minute later they asked for my passport of course. When I'd told Tan A Wu had booked the hotel she said I'd need my passport, as if I'd not brought it. I reminded her I wouldn't have been able to take the train if I'd not got it, and she didn't respond. I noted that there was a small shop by the foyer, then went up in the lift with A Wu's biaodi (little brother but not literally). My heart sank a little while in the lift. I had a card for my room but he didn't appear to. Surely we weren't going to share were we? Oh yes we were, and the beds were so close it wasn't that far off from being a mega-king bed. Shit, we'd had a few beers but I wasn't anything close to drunk really. Luckily I had Tan's sleeping pills and then I made an honest statement that I would pop downstairs to get more water than the two bottles on offer.

I would much rather have had a room to myself...it was ok thanks to sleeping pills and a couple of beers


I did buy two bottles of water, and two cans of beer, and a small bottle of jing jiu. When I got back to the room at 1.30am I made no attempt to hide the beers (I did hide the jing jiu) and said despite having stayed in hotels a lot I found trouble sleeping in new places so I would have a beer and would he like to have one with me. No he was fine, and fine with me having both of them (well I also a little bit of the jing jiu in the toilet first). I hope I didn't snore too much, but the extra beer and pills did their trick and I was asleep well before 3am.

Thursday, August 01, 2024

Another long walk and another Zhang Hua birthday meal

It looks like suan tang rou mou and mantou are becoming the staple lunch items now for Tan and the kids respectively. I didn't really fancy the carbs though so stuck to sugar-free fizzy grape juice that for some reason tasted like it had alcohol in it. I hoped it hadn't, but after a couple of glasses I felt as if I was tipsy. Could this be the phantom drunkenness you apparently can feel when you believe you're drinking alcohol even if you aren't? Wouldn't it be great if you could fool yourself into feeling a little bit drunk? But I guess that would be the equivalent of getting the placebo effect even when you know you're just taking a sugar pill. In fact I've heard that this really is a thing, feeling better when you know you're not taking medicine but still putting down a pill with some water as if you were. Somehow I think the alcohol business would collapse if we worked out how to do it with booze.


But there could be a sort of halfway house. Literally. Imagine buying 12 bottles of identical fizzy grape juice (zero sugar), and putting some V in half of them and then mixing them all up (you'd have to take the tops off non-V ones too though). Then picking one at random. I guess if there was no change in taste and you couldn't perceive the slightly less fizziness there would be a chance you could fool yourself to feeling a little drunk. But that could be neutralised by knowing your next bottle might have no alcohol and you might get the opposite effect of zero effect even though you consumed a double's worth. I'm possibly over-analysing though, and anyway despite V being supposedly odourless you would almost definitely be able to tell by the taste if it had a decent amount in.


But I didn't want a potential afternoon binge so a bit later I set upon another walk, this time to the south, over the bridge and around the river and back via the road bridge, this time managing 8.71km and it didn't rain too heavily. I picked up four duck legs and was back in time for tea and Tan actually appreciated them and didn't even moan about there not being any rice. One leg is usually enough for me but I had an unusual craving for carbs so grabbed the leftover mantou from lunch. Fair enough after walking nearly 9km on a fairly empty stomach and possibly tipsy at the time.

A rather pretty flower during my walk


Zhang Hua pinged me to go over to his to eat, which was convenient, but said it would be "later" as he was busy. I knew better than to ask what time, knowing it could be from 8-11pm, so thought I'd go for a piano practice. But I also needed more provisions from Guanmart and as that was for more than just me it took priority, which was fair enough as when I got back Zhuang Hua pinged me to come over at 9.50pm as I was cracking one open. Come over or go over? From my perspective I was going, and from his I was coming. But when he pinged for me to move from where I was to where he was is that coming or going? I guess coming as the message came from him so it was his perspective.


Luckily Leilei had just come back so I took the dian dong che and as I pulled in I heard a "Peng Duoming!" from above me and with no idea who it was said I'd come over in a minute for a drink. I met Zhuang Hua, whom I hoped would be with those people eating, but had in fact just plonked six beers on an empty table and we sat down for a chat. As I'd only had that single beer before, I decided to go over to the other table for the inevitable ganbeis that would get me up to speed, and told Zhang Hua I'd be back momentarily.

We tried to do a publicity photo for Zhang Hua's new bbq place but it wasn't easy to see the faces...we'll retry in the daylight one day


I didn't recognise anyone at the table but I was welcomed for the inevitable until a bloke in a Pingguo Haliao shirt shouted at me and I sort of recognised him so went over for a few more ganbeis before making my excuses and going back to Zhuang Hua who was now downstairs helping out in the kitchen. I don't think I've ever brought Zhuang Hua a present from the UK before, and as I still had an un-given bottle of Portuguese rouge I'd remembered to bring that to give to him. He suggested opening it up there and then but I sort of wanted him to keep it as it has a really pretty label, so told him no, we'd stick to beer.


A couple of blokes turned up, then four women, then a few more blokes and we started arranging three tables together. One of the women had brought a cake and said “生日快乐” to Zhang Hua. Of course, I should have remembered it was his birthday, and he'd certainly not reminded me. Instantly I wished him a happy birthday too and was so glad I'd given him the bottle of wine, if not accompanied with a "生日快乐" so he definitely knew I'd forgotten. A few more people turned up and by 11.30pm it was in full swing with ganbeis left, right, and centre. Of course Tan pinged to remind me of my curfew at 12.40am but I tried to explain I was at a birthday do, as if I'd chastise her for being out with friends. But as it was I had had quite a few and wanted to get up relatively early tomorrow as early I'd bought an afternoon train ticket to go and meet A Wu in Nanning.

Lovely unexpected meal for Zhang Hua's birthday

Tuesday, July 30, 2024

Wet walk and photos for watermelon place

I got up at lunchtime and went to get Tan's sour soup noodles and some baozi for the kids. They didn't have the normal ones so I got a couple of portions of small ones and had a couple when I got back as I realised I too was hungry. The next thing I knew everything was gone. At least nothing went to waste.


I wasn't in the mood enough to go to the gym, so instead compromised by going on a walk. I first spent some time finding old pictures of the kids in the watermelon place and putting them on a micro-SD card in order to print out. And indeed I found my normal print-out place and not only did he print them out but he also embossed them if that's the right term. Maybe laminated. And I got him to do one almost A4 size. So six laminated photos for 20 kuai later I was walking towards the watermelon place and found it 15 minutes later. The girls' mum was there are loved the photos from 2011. Unfortunately her daughter wasn't there as she was working, but she sent a photo of the photos to her anyway and wouldn't let me pay for my watermelon juice.

Trying to work out what had changed from 13 years ago


I headed north and did a round of the basketball and football stadiums before heading on to Deng Xiaoping Hill where I had my juice. Just to be able to have the time and ability to go for a walk in the afternoon in my favourite place in the world I certainly didn't take for granted. I recognise I'm quite privileged and lucky to be here, even if I'm just walking around. Slightly annoyingly I only remembered to record the walk in Strava as I passed the bins 50 yards away from our door, and by the time I got back 1h31 later it had recorded 6.99km. Bugger. And it pissed down for the last 15 minutes of my journey just to rub it in.

Slightly low stairs at the football stadium

Anti-drugs stuff

Finally drank my lovely watermelon juice at Deng Xiaoping hill


I realised that three tiny baozi at midday washed down with a Li Quan wasn't enough sustenance for a grown man who'd just walked 7km, but there wasn't much in to eat so I sadly had a few crisps. That kept me going for another hour or so but I ended up going to see racist Huang and ended up helping him and his wife and a couple of mates finish off their meal.


Unexpected meal with A Hoc and friends

I thought I was up at 10am but suddenly it was 11.30 after I closed my eyes for a bit. So at midday I went out and got two portions of jiaozi and the same baozi for the kids as yesterday. Of course the kids already had crappy snacks so didn't touch the jiaozi, but at 6 kuai I was hardly moaning.


In the afternoon it took me a great effort but I managed to get through a session of dumbbells for the arms until 4pm, when I succumbed to a cold beer, but again it was a very justifiable one. At 6.30pm I noticed there was still a portion of jiaozi so I didn't waste it and had an identical tea to my lunch, except this time I was actually really hungry.


Then, after a shower, I noticed that A Hoc had tried to call me and had left a dingwei where he was eating with some mates. It was only a few doors away so I said I'd come over. If only he'd let me know an hour ago I wouldn't have had the jiaozi.... Anyway he's a good mate so I walked over just as the heavens started to open and just made it before getting soaked. Slightly annoyingly there were only three blokes there, but hey, there was beer. Of course a bit later other people turned up. One I should have remembered was a woman who sang to me outside A Hoc's place in 2018. Well I didn't remember her puffy red face, but I remembered the singing. And this was clearly not her first port of call this evening.

Crunch crabs you eat whole

A Hoc and the boss and the rest of the food...wish I was hungrier

A bit of a traditional drinking song


And so, after pouring some suan guo alcohol for everyone including me, after a peng bei she broke out into song again. It was another of those times where your smile starts to hurt your face a little, but not as embarrassing as the previous time as we were in a private room in the second floor rather than outside. Huang Lei also turned up, pretty pissed, and a couple of other women, so after all it was a pretty fun evening. I left at a decent 12am so as not to get trouble from the trouble, but didn't get to sleep till 3am due to following the Olympics.

Monday, July 29, 2024

Meal with Huang Lei and the kids and unfortunate leakage afterwards at bbq by the river

Yes, I finally managed to get up soon after 8am, after waking up at 4am for the loo. I managed a coffee and forced myself to the gym at 10.30am and did more leg exercises and finally managed what the elliptical said was 10km in 33 minutes. I totally doubt that but I took a picture anyway for Strava. Maybe I should have had some breakfast before as my legs were rather wobbly and I needed to sit down for a while and finish off my water until I felt strong enough to walk down the stairs to the outside to stumble home.

I'd love to trust the 10km but I only really trust the 33 minutes


I went out to eat jiaozi then when back Tan asked me to get some noodles from the place "opposite". "Opposite what?" was a question I wanted to ask but would have somehow ended up in an argument for a reason that is Chinese, and I was just supposed to know. "Opposite" would to me have meant opposite the main gate. But it could also mean on the other side of Chenglong Road, so I tried that first as I could see a couple of places that were open. But I needed to get "酸汤肉末" and the place I went to didn't have that. So I went to the other opposite place and nothing was open. So I crossed to where I saw stuff open and found a place that sold it. All she needed to have said was "diagonally opposite" and it would have been fine. Then she texted me to get "肉末玉米包、肉末粉丝包" for the kids at the bun place by our house. But that place was sold out of everything as they were a breakfast place, but then Tan told me to go to "爱上包" which is just two doors away from where I got her noodles. It would have been so much easier to be clear in the first place, but hey, at least I got the right stuff in the end.


After lunch was boring clothes drying time, made less boring by listening to "I, Partridge" on Youtube and partaking in a single guiltless beer, justified by wanting something fizzy and not sweet. And it didn't result in another one, at least not for a couple of hours. I realised I hadn't seen Huang Lei for nearly three weeks so pinged him to see what he was up to. He had time this evening so we arranged to meet up. He said he'd go out and buy some food first, but I responded that it was me who had been in contact with him so I should pay. Of course he refused, saying I could do it "next time".


So I popped to Guanmart to get more dragon fruit for Tan and shampoo for Xixi (which cost 69 kuai) and more tissues as you can never have too many tissues. Tan said her body was still aching from yesterday so wouldn't go, but the kids agreed to go for a bit at least. So at gone 6pm we left on the bikes to Huang Lei's friend's place about 8 minutes away, to find them still cooking, but within 15 minutes the food was being served. Xiao Chong and younger son were there too, followed later but elder son and a mate. Leilei ate a bowl of rice and some chicken and beef, whereas Xixi ate only a bowl of rice and made little effort to converse, so I let them go soon after 7pm. At least they'd turned up.


I thought this was an alcohol shop too before realising we were on the first floor and this wasn't an ideal place to be showing your wares. It turned out that the owner just liked collecting bottles of booze and he certainly had an impressive display. He had gone to open a large box of wine bottles but Huang Lei was drinking baijiu and knew I'd be on beer so he told him not to open any wine. But the owner said he only had about 12 cans of beer in the fridge. I said that would be more than enough and I would go downstairs and find more, but of course they wouldn't let me.


At least a couple of the other blokes joined me in beer instead of baijiu and after a can or so each the owner brought a bottle of 11° Li Quan (or 4% in English), and I said thanks, we'd finish this bottle then go back to the 8° (2.5%) stuff. He agreed but then went on to open another 11° Li Quan. What's worse was that the caima had already started. Then he brought over a couple of German imported wheat (or maybe white) beer at 5.5%. I believed it was imported not because it said so on the can but because there was no mention of ° on the can, but he said it was 15° and I was in no mind to disagree. But I let him open it as I understood he wanted to show off a little and it's not like I wouldn't have done the same. But after sharing two cans of the stuff and not doing brilliantly at caima I was quite happy to move back to the 8° stuff.


Then, as is so normal here, a bloke turned up and delivered five cases of beer. They don't do things by halves here I know, but they don't do things by ones either; they do things but 2.5s to 3s by my reckoning. I told the owner I hoped he didn't expect us to drink all that tonight and he gave the rather obvious answer that it would last "a number" of days. That's a fair, non-committal answer I appreciated.


I'd brought an unwanted bottle of 公文包 with me, but of course they had their own and I asked how strong it was. Of course it was 22°. After over 20 years I've still not got to the bottom of this. Why is it ok to call beer 8° when it's 2.5-2.8% instead of using %, when you say 22° for 22% baijiu (or 53° for 53% baijiu)? What about wine? Ah...that'll get them. Most of the wine is imported and unlikely to have ° so they'll probably say 13° to mean 13%...in that case I'll pull out a strong beer that they say is 15° and ask them which is the stronger one. That ought to make them see the error of their ways. Or they won't care, as they instinctively know which version of ° they're using and maybe I'm just being a bit anal about it. I'll ask Li Kun as he'll give me the closest thing to a logical answer here.


As we were in a private house it was ok for Huang Lei to indulge in caima too, and of course I had to do this with everyone. A Hoc turned up with a "girlfriend of a friend"...hmmm...whereas I might ask detailed questions about ° I wasn't going to ask too much about why you'd turn up with someone else's girlfriend without the someone else on tow. Maybe it was totally innocent, and she seemed in good spirits. Well both did as they'd been drinking, and the woman then engaged in caima with me for a longer time than was necessary, but I gave as good as I got.

A Hoc, a friend's girlfriend, some bloke and a great meal


Huang Lei's youngest got really fractious and wouldn't eat, preferring to scream, so eventually Xiao Chong took him back, and then around 10pm we called it a night as Huang Lei had to get his eldest back in a didi che. So I pinged a friend whose name I've either forgotten or never knew and they sent me a dingwei for a bbq place down by the river where I'd been before.


So 10 minutes later I was at a table with them chatting and drinking and then playing mopai. I somehow managed to win most of the time which meant I didn't get much more tipsy, and had a good time until I realised my tummy was complaining about something. I calculated that it would be too risky to attempt the 8 minute drive home for a proper toilet and made a beeline to the disgusting effort they had here. The bag of tissues only had three of them left in it but I calculated I didn't even have time to go outside to find some more, so would have to be very efficient in the rear-wiping department. Well although that department worked out ok (I barely needed the third), the front department was the victim of a bit of a mis-shoot, as I'd been focusing on the rear and hadn't had the time to remove my trousers completely as I normally do.


Well this could be embarrassing. At least my trousers were light beige linen, but they wouldn't dry while I was in the toilet. There was nothing for it. I ensured my pink shirt was covering as much as possible and skulked back to the table outside hoping nobody had noticed. I'm not sure whether they would have said anything had they noticed. I mean they're quite frank here, and will let you know if you've got fatter or thinner or are not as good-looking as last time (I've had the first two but thankfully not the latter). In fact this year most people I've seen have said I haven't changed in years, and I'm not talking about clothes (although to be honest some clothes here in China I have had for years so in theory they could mean that to some extent).


I didn't want to go to the loo again and risk people seeing my significant patch, so not that much later at midnight I said I'd better leave, and no-one tried too hard to make me stay, other than a couple of ganbeis. Gosh, I so hope no-one noticed as I quickly turned around and headed downstairs to get the dian dong che back.


Annoyingly there was nowhere to charge up, but in terms of priorities I needed to remove my clothes first, and thankfully I was back before Tan so she was none the wiser when she got back an hour later (yes I think post 1am) and woke me up to offer me bbq. I said thank you but later, and promptly went back to sleep.

Sunday, July 28, 2024

Time with Xixi and cats

Nearly got up at 8.30 but ended up being 10am. Lunch of quail eggs and yoghurt again but at least in the afternoon Xixi agreed to go out with me and we found our favourite watermelon place and drank it over a chat where the ant tree used to be, spending a lovely hour or two together chatting about which would be the best countries to live in etc. She still wants to study in Sweden at least but we'll see how long that lasts.

Xixi looking lovely

On the way back we were talking about pets so I stopped off at the cat shop I'd seen before but not entered. Oh there were some of the cutest cats we've ever seen and made us miss Ami a lot. There is nothing cuter than one-month-old kittens. The owners gave us toys to play with them and some snacks and we ended up spending about 45 minutes there.

Cutest kittens


Back home a bit later I took advantage of the relatively cool weather (it definitely wasn't the 29 degrees it said it was) and filled up one of the 15 litre water bottles again, before Leilei took Xixi out to "central" as they now call the centre of Pingguo. So I heated up the last of their horrible takeaway chicken for tea and ended up just watching the cricket and grand prix like last weekend. I was invited out to sing song at nearly 11pm but for once decided against it as really must get into a routine now for the last three weeks. So I watched some of the Serbia v USA basketball game while Haiwei's son was explaining some of the rules to me and how they differ from the NBA (e.g. the 3 point line is closer to the net).

Saturday, July 27, 2024

Hitchless trip back from Baise and meal with Haiwei and friends and 公文包

Neither Leilei nor I got up before 11am, but I needed to as unlike him I haven't adopted the Chinese habit of showering before bed rather than in the morning. In addition to the morning, fair enough, but once a day I've generally turned into a "just before you go out for evening stuff" shower guy. Thinking about it though, if you are going to shower just once in a day, just before bed seems more logical (especially if you're sharing a bed with someone - we weren't). I mean much of the sweat and grime you can pick up during the day will just get moved to pyjamas and bed clothes if you don't. Having said that, if you've had a rather heavy night out, and are not sharing a bed, then a shower in the morning makes a lot of sense. Other than using up a lot of water though, the best policy should be both last thing at night and morning and/or early evening. Or of course just after the gym, which could an issue to your shower rhythm if you don't have a fixed time of going to the gym. And the last Zoe podcast I listened to (while in the gym), said you should really exercise at the same time of day. Something to do with circadian rhythms.


So I was ready and packed by 11.30am, and still had the drinks and crisps I bought from yesterday in a separate bag. I didn't want Tan to see the leftover beer though, so at 11.41am I thoughtfully chugged it (330ml of 3.3% isn't going to get you tiddly, whatever time of the day).


We checked out soon after midday and walked to find a noodle place. I managed maybe half of mine, as did Leilei with his chao fen. The ladies did a little better. Still, a whole lunch for four of us for under £4 can't be sniffed at. We then planned to walk around the corner to Er jie's house. Tan couldn't contact her as she's blocked her on Weixin and has done for months if not years. They seem to get on much better in person than digitally, and were sitting next to each other last night. But it meant as I had Er jie as a contact I needed to call her to find out her address. She answered and I asked her address and of course the words she used were not in my vocabulary so I handed the phone to Tan who got the relevant details and indeed it was only a three minute walk away.


So up to the 24th floor it was. Apparently the kids had stayed here before in the past when in Baise, but I don't think I had. But it looked like any other modern apartment, and the huge tv was showing highlights of last night's opening ceremony of the Olympics, so we drank tea and watched that till 2.30pm when Er jie's bloke took us downstairs to his car and we all piled in to go to the station and got there 15 minutes later.


I was sweating not just because of the weather but I knew any mistake in my online ordering of tickets would have resulted in a commotion like yesterday's, if not worse, but we were all beeped through successfully and I mini-fist-pumped.


It was an uneventful journey with the kids on their phones and me on my laptop, and Pingguo was the first stop 40 minutes later. Interestingly (for me) there were a couple of policemen after the exit (where we had to scan our passports to exit), who needed to check our passports. Not for ID as such but for visas. This is the first time it's ever happened to us outside of an international airport. But I guess as now there are free three-day visas for some of the big cities here they need to check that people are not leaving those cities for other places. Anyway, a casual glance at the visas was more than enough proof we were legit.


As we were in person at the station, Tan decided to go to the ticket office to sort out once and for all what the problem was with her booking tickets for Xixi. I followed the conversation as much as I could, and it transpired Tan needed to download a separate app for the railways, that wasn't in Weixin. I wasn't going to wait in this heat for that so stood by the open doors of the station where the A/C wafted out keeping me cool. It took another 20 minutes before she'd downloaded the 1.7GB app that has 1.6 stars out of five on average, and is apparently really crap to use. Whether she'll be able to use it in the future to book tickets for Xixi we don't know. But I can so it will probably be my job in the future.


I didn't worry about meeting Haiwei for 5pm, that is early even for China, and got there after 5.30pm as his son was arriving, to find him cooking and no table set. It gave me the opportunity to go out and get 24 cans of Li Quan beer though. Around 6pm we finally sat down to eat the lovely roast duck they'd ordered and the rest of the stuff they'd cooked. After 15 minutes the drinks were poured and I was the only one on the beer I'd brought. Haiwei, on the other hand got through a nearly full bottle of rouge before opening another one and getting through that too, with the help of some caima.


I'd had some forced conversations with his sons, so had done my job, and the younger one told me he was bored and I completely understood, so he booked a didi che himself to go and find his friends, and elder son left a bit later on his dian dong che to play games. Haiwei started on the beer but his girlfriend made him drink some water first. 

A mate I hadn't seen for some time, Haiwei's girlfriend Li Baoli, Haiwei and his rouge


Some woman had come to deliver 公文包 as you do, and seemed to have delivered a whole box of the plastic bottles, then sat down with us to eat as you do again. I was looking at the box of bottles and a bloke thrust two of them into my hands. I genuinely didn't want them and it must have looked fake as I couldn't get away with not taking them, so hopefully they'll come in useful as a gift to someone.

I am now the proud owner of two 1.25l bottles of 22% 公文包


By 11pm Haiwei was pissed enough that we decided to call it a night. I don't know why his girlfriend didn't give him a lift back so it was left to me to bring him to the same place he's been staying for the last year or so.


As it was only 11.20pm I pinged Li Kun who said to come round to his office where there were a few people drinking. I managed an hour and played with his kids for a while until his son tried to jump on my back and fell off and collapsed into tears so he had to be taken back home with middle sister. I realise I'd probably had enough too so called it a night soon after midnight and managed to get another reasonably early night falling asleep to the Olympics.

Friday, July 26, 2024

Up to Baise with a hitch for Chuan Chuan and Xiao He's wedding

Although I woke up at a godly 8am I lingered in bed till 10am before getting up and washing etc. It shouldn't take more than 5 minutes to pack but I still wasn't sure how long we were going for. Er jie had created a family group on Weixin and I'd asked on there as I needed to know how much to bring. She'd said pack for two days but Tan said we'd be back the next day. I ask Tan again in the morning and she shouted that we'd be back tomorrow, not that any ticket had been purchased. So I packed two pairs of boxer shorts and socks and an extra thin tee-shirt just in case.


I had just poured a bit of V into lemonade when I was called by the kids to say they were outside and the cab was coming in 2 minutes! So I grabbed what toiletries I could and went out keyless as I couldn't afford any more time or anger. The didi che indeed turned up when I did and we got to the station 35 minutes before the train was due. Leilei and Xixi duly showed their passports and got through, but Tan's ID card was refused. She went to the manual place where we have to go and the lady said she didn't have a ticket. Well she did as I'd bought it, and I showed her the trip.com app with the details. But as I did my heart sank as I realised the problem as I showed her; I'd used Tan's passport number as that was what I had saved in the app for booking flights. But of course she only had her ID on her and not her passport.


I guess it was my fault, but can't China marry-up IDs and passports? So an angry woman was even angrier, and we walked to the manual ticket office. I tried to tell her that they should just change the ID info on the existing ticket, or at the very least cancel the ticket and reissue it via the ID. But Tan wasn't listening and Xixi was asking where I was, so I came back with Tan saying she'd get the next train if this one was full. I even tried cancelling it on the app but it said it was too close to the time of departure and I should go to the ticket office to do it. It probably would have been worth it but there was no value standing with an angry Tan, and anyhow at least it meant I could be in the same carriage as Xixi.


So Xixi and I did security and this time they didn't make me taste my carry-ons, and not two minutes later Tan came through security after having bought a business class ticket as that's all that were left. So much for all the fuss.


The journey was the typical 55 minutes and the young lady next to me offered me some grapes, as well as to the people opposite, and for once I accepted, and a bit of starfruit, which she taught me was called 杨桃 here. Everyone's so friendly here, and not just to me as a foreign-looking person.

杨桃in the foreground and葡萄in the background, kindly shared by my temporary neighbour on the train to Baise


Baise was even hotter than Pingguo at 39° and Chuan Chuan had come to pick us up luckily but even the walk from the train to outside was so sultry. As soon as we got in the car Tan said something to Chuan Chuan and then said who wanted to stay a few days? Jeez, I got told off earlier for asking if we were staying more than one night. Obviously no-one was prepared for a few days so it was declared we would come back later in the week.


We got to the hotel and just chilled. Well Tan and I did but the kids wanted to see the cat café Leilei and Nezha had gone to last year. Tan then asked me to book tickets for 3pm tomorrow and there were only 10 seats left. Ok so it was to be a single night after all. But I was to book it via the Weixin app, which I'd not used before. Luckily it was mostly in English, but a good 10% hadn't been translated. I needed to input all of our details manually, and couldn't even paste in Tan's long ID number. It took nearly an hour of inputting and double-checking as a single wrong digit would cause more disproportionate anger. But eventually I'd managed it and three of us were actually sitting next to each other (and there there 14 seats left on the 15:13 train, not 10). 210 kuai was more-or-less what I'd paid with trip.com anyway. I've now added Tan's ID to my trip.com contacts but I have no idea which ID they'll use if I use it to book train tickets again.


Apparently we weren't to eat till 6.30pm and I'd had a little of the carry-on so I went out and found a supermarket to get some beer and crisps for afterwards should the need arise, then pinged the kids to come back as I knew we'd not be given 5 minutes' notice before we'd have to leave the hotel for the restaurant next door. Indeed when we got back and I was brushing my teeth Tan announced we were going and chastised me for not being ready.


But it was a fantastic meal, the best this year. Crispy bits of pre-cut meat that you poured a bit of watermelon juice over (although Tan said it was sour red berry juice she was wrong, but I didn't go on about it). The duck was out of this world, and I couldn't stop munching the eggy fried things and the lotus root and mangetout. And although at another table I knew that the kids would be stuffed too.

Most splendid meal of the year

My favourite - I think crispy duck on the left and crispy pork on the right, with mini jars of watermelon juice to add if you like


Due to the nature of the occasion, I decided to join most of the drinkers in red wine. Yes, it tasted a bit crap, but I've done worse. The grooms parents were great fun, and both seemed rather happy to toast everyone. I did my bit and toasted almost all of the adult drinkers one-by-one and could tell it was appreciated. Then I went to toast the younger people with their full-fat Coke at the two other tables. In fact I think all the women bar the broom's mother were on the Coke.

Relatively unposed pic of some of the ladies


After about an hour and four glasses of wine I said I'd move to the beer, and interestingly just about everyone else did too. It wasn't long before caima started and I think I impressed the Baise folk as much as I did the Pingguoans. People came and went, a cake was cut, lots of photos were taken, and it was a very jolly evening all told till around 9.30pm when people started to leave.

Not my first toast with Xiao He, the groom, as by now we were on the beer

The happy couple slicing the cake

Clockwise from top left: A Heng, Qiqi gege, Leilei, Xixi, Chuan Chuan, Tan


Back at the hotel I was glad to have put those beers from the supermarket in the mini-fridge as it was too early to go to bed, and a bit later went for a walk. Blimey, it was busier than Pingguo with all the people eating outside. Of course I was called over to one after a while and sat down with them for a few brews and a chat till midnight when I reckoned I'd better call it a night.


For some reason (beer) I found I didn't know where the hotel was and rather than check the name of the hotel on the keycard and search online, I just asked Leilei to send a dingwei, which he did and I was back 15 minutes later, and didn't last too much later before getting another early night.

Thursday, July 25, 2024

Gym, last of V, evening with Haiwei and son

Managed a little bit of yesterday's bbq and a yoghurt just to have some energy to go to the gym with Tan before 1pm. I hoped it would be empty due to people eating but it was busy with mostly young men. I wonder to what extent they are trying to improve their looks in order to attract the reduced supply of women here. I saw only two women in the hour or so I spent doing my leg exercises and 25 minutes of elliptical that apparently was worth 7.5km, though I doubt it.

I don't trust 7.5km in 25 minutes but I had raised the difficulty so maybe that affected the distance


I didn't want to waste yesterday's duck, so although the breast had gone I heated up and ate what I could of the rest for tea, before Haiwei pinged me to ask if I had time later. As nothing is planned here I answered in the affirmative, and he said to meet at 9.30pm in 100 minutes, and he'd ping me a dingwei at the time. 


So I paid a visit to the supermarket by the guangchang to pick up the last of the V in case it would be of use for tomorrow's journey to Baise. As it was 1.15pm it probably wouldn't be but you never know. Of course at 8.45pm, just as I was leaving the supermarket, I got a dingwei followed by a phone call from Haiwei to say he'd already arrived and to come over now. Well I couldn't pretend I was busy so I got home, poured a quick one, and popped over.

Possibly the last unflavoured vodka in Pingguo


I had miss-read the dingwei and thought it was by the Calorie KTV bar, and as I pulled up Nong also pulled up next to me. Consequentially she was there to pick up her son from drum lessons, and I rechecked my dingwei to find I was still a few hundred yards away. So I told her to go on and to meet up later if we had time.


Haiwei was at some friend's shop of some sort, and a handful of people were sat around a table eating and drinking and talking as to be expected. Like most of the others I was on the beer, and a bloke I recognised's girlfriend kept making me ganbei, but she was big enough to manage it. Then followed some forced conversation with Haiwei's second son for a while, but I did manage to talk about Leilei's music and got him to send over a portion that wasn't rap. I sent it to second son and when I asked what he thought he typed something into his phone and came back with "elegant", not a word I would have used.


Caima then ensued and I did annoyingly well, till around midnight when I said I needed to go. It was true though as I need to be up in the morning tomorrow and there may be a queue for the shower. But Leilei needed me to sort out his university accommodation so there was that to do first before another relatively early night.

Wednesday, July 24, 2024

Half a duck for returning family and "Land sheep" at Li Kun's with Feng ge

After continuing my habit of a tiny pao mian for lunch I pinged Xixi around 2pm to check they were on the train back from Guangzhou, which they duly were and had been for 20 minutes, so I knew they'd be back some time after 6.30pm, which gave me a little over four and a half hours of freedom. But it was daytime freedom which isn't so fun, so I ended up doing household chores, clothes washing etc. and getting some shopping in, before deciding to go for piano practice at the usual place. I'd like to go to the woman's place I went to last week but without A/C it's just too hot to do physical activity, which certain pieces certainly are.


So I got to the music centre and put on the A/C before going to the place a couple of doors down to order a watermelon juice with reduced sugar. That done, I went next door to Guanmart for more provisions and dumped them home before going to find something to eat as Tan said she was too tired to go out to eat. The duck leg woman wasn't there, so I found a shop that sold roast duck and got a half one that weighed nearly 2 jin so a bit under a kilo for 61 kuai, and got him to cut it up. He tried to sell me the head and neck to make it up to 2 jin but I told him no-one at home would eat it. But we all had some of the succulent breast and there was plenty left over despite Tan saying it wasn't enough and there should be rice to make it a meal.


At 8.18pm Feng ge sent me a message to go to Li Kun's studio for a drink. Well I had no plans so was about to answer in the affirmative when he called me to say that Li Kun wouldn't be back till 9pm so to meet then. Well that was time enough for a beer and I also popped to Guanmart again as Tan said we needed more washing liquid and conditioner. I didn't mention the discussion I had with Li Kun and Ma Yong the other day when they said Chinese people don't buy fabric conditioner separately as it's included in the washing liquid.


So I was running a little late when I stopped off en-route to pick up 12 1998 cans even though just two days ago Li Kun had said not to bring beer when seeing friends. I got a missed call from Feng ge of course and arrived a couple of minutes later after having to change the beer the bloke in the shop got for me as it wasn't the Li Quan I'd asked for. And it was a good thing I did bring some beer as there wasn't any there, at least it wasn't visible.


Feng ge had brought a load of lamb, and other than Li Kun and little man (got to find out his name too) there was another bloke who apparently I'd met before but if he knew me he'd forgotten that I don't smoke. I was quite peckish as I'd only had four slices of duck breast three hours earlier and tried that very foreign thing of looking for a piece of meat that was just that...meat...and not a massive hunk of skin or fat or bone, of which there was plenty. At least I had a bowl of sauce with coriander and lajiao to dip it into. But yeah it was a bit like one of those grabber games where instead of coming back empty-handed my chopsticks generally brought back some rubbery skin, which would have been a result had I been a local.


Feng ge referred to the lamb as 地羊, so "land sheep", as opposed to 山羊 which is "mountain sheep", or goat. I'd not heard this term before so asked why. To which he laughed and said 地羊 is the term they use when they don't want to say 狗! Oh, I'd just been eating dog. Every time I've had dog for the last five years I've said it would be the last time, and maybe last time it would have been had I known "land sheep". Luckily I'm not sensitive about it but imagine Awl or some dog lover coming over and I tell them it's sheep and they go and stuff themselves only to find out later....

"Land sheep", otherwise known as "dog"


Oh well, whatever. Feng ge then ordered some of the local speciality raw fish and although it was nice they'd cut it much thicker than I'm used to and it was rather tough compared to the thin slices we normally get. Then I remembered I'd promised Xixi to get her some bbq. Sweetcorn and beef as per usual, so I asked if they'd still be there in 20+ minutes. I didn't need to ask that but it was my excuse to pop out to get some.


I realised when there that I ought to bring some back to Li Kun's, so ordered 20 beef, 20 pork, and 20 sweetcorn. I asked if they had them all in stock and the lady told me they did. I started to wait outside, considering popping to a table to be invited to a beer, when she said something about the sweetcorn. I asked again if they had some, and she paused before saying they did. I didn't know if this was one of those fear-of-losing-face moments so I said it would be no problem to get it next door, and she affirmed. So I popped next door to Tan's "uncle's" place and felt a bit embarrassed that I'd not ordered there in the first place.


But I didn't want to sit about waiting for 20 minutes, so I thought I'd go back to Li Kun's to wait. I got all of 50 yards before I heard someone shout at me. I stopped and looked back and realised I should recognise this person. But he beckoned me over so over I went and he ordered a couple of bottles of beer as they were drinking baijiu. The new term I've heard for the Guangxi version of this is 公文包, or "briefcase". It's generally "only" about 22% but I don't yet understand the briefcase nature of the name. I also still won't drink it. But it was a pleasant enough 15 minutes or so where I only had the one bottle of beer. The bloke said he'd stopped drinking beer at the age of 32 as it made his tummy "zhang le", yet another word I need to learn. I'd have understood if he'd said "pang le", which simply means "fat". Apparently he'd known Feng ge for years so I took a photo and said I'd show him. And of course that I'd come back another day for longer.

Having a beer with Feng ge's mate while waiting for bbq


The 40 chuan of meat was only 140 kuai, and another 20 kuai for the 20 chuan of sweetcorn, so I brought them home only for Tan to chastise me for keeping on coming in and out of the house so she couldn't sleep. Blimey I'd left over two hours ago and that was all. Apparently it was Xixi who'd been moving about. But the bbq shut her up and I left them noshing while I took the 20 pork back with me to Li Kun's. 


It was very well received, as the raw fish had gone, and it seemed I wasn't the only one not really into dog as there was so much left. Handsome singer had turned up, as had some other bloke who was playing the guitar and singing something. Handsome singer said the bbq was definitely beef and not the pork I thought it was, so I'd left the wrong thing at home. But I pinged Xixi without telling her my mistake and she said the bbq was fine so good.


I wasn't even tempted to play the guitar. I'd not drunk that much and now we were on a different kind of beer that I guess they keep round the back anyway. It was yet another night of most of the others chatting in the local lingo so I didn't get too much of it...something about Putin, something about Ukraine. And by 12.45am I knew better than to try my luck and said I'd better go back. It was just a couple of beers back home as I used the sleeping tablets again and was asleep around 3am for the second time this visit.

Tuesday, July 23, 2024

Big meal at Li Kun's colleague's house followed by bbq at Zhang Hua's and a very late night

Up stupidly early then back to sleep till gone midday, as I'd slept in the kids' room and it was a lot quieter and more comfortable with a proper working A/C. Lunch was a tiny pao mian yet again for the fourth time in five days. Li Kun then pinged me to eat at his colleague's place this evening, except I miss-read it as at his house, so that was the evening sorted, at least the first half of it.


Rather than the gym, I managed a session of dumbbells before Li Kun called me to see if I was ready. I said I'd grab a shower and he said he'd send me a dingwei. I was in no rush as I thought it would be at market but when I received the dingwei (or weizhi...I guess they mean the same thing) I could see it was well north of guangchang so I only got there just before 7, but managed to get 12 cold beers in a shop downstairs. Luckily the dian dong che was full of dian. 


Tan called me just before I got there to say she couldn't buy train tickets to Baise for Friday, even though there had been no issue getting them to and from Guangzhou. This didn't make sense to me, but she said I should go to the station now with my ID and book tickets. What? She had the kids' passports so there was no way I'd be able to book theirs in person, and no point booking mine alone, so I said I'd try to sort out booking online tonight, though if it failed for her it should do for me. She told me there were only 10 seats left to Baise on the 1.15pm train though so I'd better hurry up.


The meal was a typically bustily affair and I wasn't late at all; the kids were eating at the table by the tv, and some of the food was still being cooked. I placed my measly 12 beers on top of three other boxes of beers and was met with great merriment from the blokes and most of the women, a couple of whom at least I recognised. Li Kun was rightly proud of the squid he cooked and it was probably my favourite dish on the table. I refused rice politely and Li Kun then took one half of his portion and put it into little man's bowl, as if to recognise he should lower his carb intake a little too.


It was one of those not-quite-expected-but-a-little-expected evenings with the blokes sitting round the big table and the women and children running around. But I remembered I'd said I'd look at getting train tickets so spent five minutes on the trip.com app and after adding Tan's Chinese name to the travellers, and confirming passport details were correct, made the booking for £26, £8 more than it should have been due to booking fees with trip.com, but a small price to pay for peace of mind. A few minutes later I got the confirmation email and we had our tickets, and I smugly sent a screenshot of them to Tan.


In the meantime Tan had IM'd me to say the reason we couldn't get tickets online was that Xixi is a minor and minors can only get four tickets online before needing to go and show their ID in person at a station. Apparently she'd called the station to find that out. Well I'd pretty much proved her wrong. But did I get any praise? Oh No...the seats were in different carriages and we weren't sitting together! You just told me less than an hour ago there were only 10 seats left, and I confirmed that when ordering hence I didn't waste time. So of course it was extremely unlikely that any of the seats would be next to each other! At least two of them are in the same carriage. Sometimes it seems like any excuse to have a go! But it's water off a duck's back now....


Li Kun then opened up the caimaiing with me, and then sent me on a round-the-table run, during which I won a good two thirds of the rounds to even more merriment and mirth. But it wouldn't have been fair had it only been me doing a round, so Li Kun followed with a bit less success. We ate till around 9.30pm or so before some people had to go and the rest of us went to sit round the tea table and drank pu er cha. I normally would have avoided that but sod it I didn't have to be in early or have an early night. So we spent the next 40 minutes or so drinking only tea and sobering up a little while playing with a toy with Li Kun's son, which was more amusing than it should have been.

Me with Li Kun after a few rounds of caima


Whenever it was we left, I headed south and as I was going to pass by Zhang Hua's anyway I thought I'd take a look to see if he was there. Of course he was, he runs the place, but luckily he wasn't alone so I turned up to shake hands and be pointed to a table with a few blokes. So it was back to the ganbeiing, and then bbq was brought around of course. One of the wives turned up and drank the local equivalent of red wine rather quickly, considering she had a two year-old on tow. I did the usual table-hopping, although it was rather limited considering there were only two tables downstairs, and I don't think I went upstairs this time. But there was certainly a lot of mopaiing going on and I managed to do ok for once.

I'm not sure giving your dad a light at the age of 2 is very responsible...he should have told him to light it himself

At mopai I got a really good hand and made the dealer drink more than usual (though I still don't 100% understand the rules)


I finally left around 2.30am, and it was so nice not to have to worry about a 1am curfew. I then went for a ride at 3am just because I could. It was only a Tuesday night but other than a minority of people it seems every day is the weekend here. I even found what I presume was a massage place that was open and was so tempted. Though at this time of night it may be something more than just a massage...having said that last year with muscle boss we did go for a genuine massage at gone 2am....